О. Роберт Тафт SJ, человек, «который забыл о литургии больше, чем мы когда-нибудь знали». А что насчет тех, кто говорит, что старая литургия более «таинственна» или сакральна, чем новая? Они правы? Ни в коем случае. Тайна, которую мы пытаемся славить в литургии, - это факт, что Иисус Христос умер и воскрес для нашего спасения, а мы через крещение умерли и воскресли для новой жизни с Ним. Эта самая жизнь выражается в литургии. Она питается Писанием, Евхаристией и молитвой. Для этого не нужна латынь. Некоторые думают, что литургия – наш дар Богу. Если мы в воскресенье приходим в храм, Бог нам должен быть весьма обязан. Но ведь литургия – это дар Бога нам, а не наш – Ему. Св. Павел ясно говорит, что цель литургии – не то, что мы делаем в храме. Это просто выражение и питание предполагаемой «литургии жизни», того, как мы живем в мире. Поэтому Св. Павел никогда не говорит о «жертве», «священстве» или «поклонении» кроме как для описания жизни по примеру Христа. «Уже не я живу, - пишет он, - но живет во мне Христос». Вот и вся тайна литургии. Некоторые хотят, чтобы литургия была везде одинаковой, как до Второго Ватиканского собора. Надо ли к этому стремиться? Она никогда не была везде одинаковой, разве что вы вместе с некоторыми католиками сужаете рамки Христовой церкви до Римского обряда и забываете о литургиях Восточных католических церквей, что было бы просто глупо. Церковь – огромная мозаика разных традиций, разных народов. Пока жизнь Церкви не выразится в каждой отдельной культуре, всегда чего-то не будет хватать. Св. Павел сказал, что мы должны дополнить то, чего недостает в Теле Христовом. А в Теле Христовом недостает не Божьей «доли», а нашей. Другими словами, пока все человечество не будет сообразно с тайной Христа, недостаток будет по-прежнему ощутим. Чтобы эту пустоту заполнить, нам нужны вьетнамские, китайские, африканские, индийские выражения божественной реальности. Таинства все те же, вера та же, но выражаются они по-разному, и все обряды ценны. Так что впереди еще много работы... http://www.uscatholic.org/church/prayer-and-sacraments/2009/11/mass-instruction-fr-robert-taft-liturgical-reform |